traduzione di un consiglio tecnico di Kevin Foote pubblicato sul sito

http://www.geocities.com/GuzziTech_Pages/

Quando ho incominciato a “Guzzare” ho chiesto a tutti quali attrezzi portare con me, ma non ho avuto risposta. Ecco cosa c’è nella cassetta sulla mia moto adesso, dopo tre anni.

Un cavo dell’accelleratore (nastrato sul tubo del telaio sotto il serbatoio)
Un cavo della frizione (sotto la sella)
Un cavetto per sdoppiare il comando dell’accelleratore (ricorda che alcune Guzzi come il Le Mans hanno due cavi indipendenti, dalla manopola del gas ai carburatori. NdT)
Fusibili di ricambio
Una torcia micro Maglight
Spezzoni di filo elettrico
Zeppe (?!)
Candele
Lampadina per il fanale posteriore
Cappucci per le candele
Nastro isolante
Chiave inglese regolabile (infilata nello spazio tra il parafango posteriore e i fianchetti)
Chiave combinata (fissa/a stella) da 13
Chiave delle candele
Un cacciavite corto e tozzo (intercambiabile a croce/dritto)
Una chiave da 10
Un set di chiavi per brugole
Una impugnatura con manico a T e un set di punte (una specie di cacciavite a punta intercambiabile, a cui possono essere collegate piccole bussole, lame dritte o a croce, punte esagonali per brugole...)
Chiave da 24 (segata per accorciarla)
Kit per la riparazione di forature dei pneumatici tubeless
Fascette a strappo per cavi (in grande quantità)
Viti e bulloni assortiti
Elastici di gomma
Un kit per la sostituzione del comando dello starter (la traduzione è dubbia, parla di cavo scorrevole del piccolo comando gas...poichè su molte Guzzi lo starter è fissato in corrispondenza del cilindro sinistro, probabilmente l’autore ha sperimentato la rottura di questo comando a causa di una caduta, come spiega in conclusione.)
Una piccola chiave a brugola
Un cavo per lo starter

Ho scoperto che i due problemi che spesso si hanno, a parte la rottura degli scadenti cavetti dell’accelleratore e della frizione, quando cade la moto sono la rottura dei cappucci delle candele e del comando dello starter (?) (da qui la necessità di avere i paramotore). Avrei voluto saperlo quando ho incominciato.

Fin qui è la traduzione della lista di cose consigliata da Kevin. Io aggiungerei alcune altre cose, ad esempio una pinza, di quelle che hanno anche la lama per tagliare i fili, uno straccio (utile, oltre che per pulire e pulirsi, anche per toccare candele e marmitte roventi), un po’ di carta abrasiva...

A cura dell’ Amico Gianfranco Pesola